رحلة في عالم الموسيقيين والمطربين اليابانيين الهواة

رحلة في عالم الموسيقيين والمطربين اليابانيين الهواة
photo via Akio Wannabe-San

في كل بلد وثقافة هناك عالمين مختلفين عند الحديث عن الموسيقى والغناء، القسم الأول هو العالم الاحترافي، الأغاني المصنعة في الاستديوهات الاحترافية، والموسيقى التي تعزفها فرق محترفة مشهورة برفقة مغنين ومؤدي أصوات محترفين ومشهورين، وعالم آخر هو عالم الهواة الذي ربما يحتوي مواهب أفضل من تلك الموجودة بين المحترفين في الكثير من الأوقات، وهذا لا يختلف على الإطلاق عند الحديث عن الموسيقى والأغاني اليابانية.

للراغبين في البحث عن هواة يابانيين يحبون الغناء والموسيقى، ربما يكون الأمر أسهل مما تتصور، فهؤلاء لهم منصتهم المميزة التي استغلوها منذ إنشائها في عرض مواهبهم بشكل مذهل، ليقدم كل موهوب ما يستطيع تقديمه، انطلاقاً من أغاني الفوكالويد وحتى أغاني الـ Covers والأغاني الأصلية التي كتبوها بأنفسهم. تسمى هذه المنصة بـ Nico Nico Douga ويسمى المطربون فيها (تسمية أعطيت لهم لتمييزهم عن المطربين الاحترافيين) بالـ Utatie.

منتجو الفوكالويد:

الفوكالويد هي برمجيات مصنوعة خصيصاً للغناء، تعتمد في ذلك على قاعدة بيانات ضخمة من الأصوات التي تم تسجيلها مسبقاً وتقطيعها وتصنيفها وربطها بكلمات وحروف محددة، يمكن ترتيب هذه الأصوات كما يريد المنتج للخروج بالنهاية -بعد إضافة الموسيقى- بأغانٍ كاملة. كتبسيط للمفهوم، المنتج يقوم بكتابة الكلمات والألحان، والبرمجية تغني.

لاقت الفوكالويد شعبية كبيرة بين اليابانيين على عكس الأمريكيين، ربما يكون السبب كون اللغة اليابانية أكثر توافقاً مع المبدأ الرئيسي الذي يعمل فيه البرنامج عكس الإنجليزية، بأي حال، الرواج هذا استمر حتى الآن، وتطور من كون الأغاني تلك “مجرد إنتاجات هواة” إلى إنتاجات احترافية، جعلت “هاتسوني ميكو” تحصل على حفلات حية في الهواء الطلق تجمع آلاف معجبيها.

مطربو الـ covers – الأوتاتي (اليوتاتي كما يلفظها البعض):

مع موجة الفوكالويد التي جعلت الكثير من كتّاب الأغاني غير القادرين على الغناء -أو التعاون مع أحد المطربين المحترفين- قادرين على إنتاج أغانيهم. جاءت موجة مطربي الـ covers اليابانيين (الأوتاتي)، الذين كانوا بداية يعيدون غناء الأغاني العادية بأصواتهم، ومن ثم أصبحوا يعيدون غناء أغاني الفوكالويد بأصوات بشرية، حيث كانت الموسيقى جاهزة سلفاً -بما أن أغلب المنتجين يرفقونها للتحميل مع أغانيهم المنتجة- وبعد غناء الأغنية، يرفعونها على موقع Nico nico douga – نفس المنصة التي رفعت عليها أغنية الفوكالويد الأصلية.

بعض الأوتاتي يكتبون أغانيهم الخاصة، بعضهم يصنعون موسيقاهم الخاصة، بعضهم يعملون فردياً، وبعضهم في مجموعات، ولكل منهم بصمته الصوتية الخاصة به، ولهم مجتمعهم وموقع الويكي الخاص بهم، ومعجبيهم. عالم الأوتاتي متسع جداً ويشمل الكثير من الشخصيات والأنماط الغنائية المميزة التي لا يمكن إيجادها في مكان آخر.

مجتمع nico nico douga الآن:

nico nico douga
nico nico douga

في الوقت الحاليّ، أصبح النشر الجديد في المجتمع أقل مما سبق بعد انتقال الكثير من الأوتاتي والمنتجين من كونهم هواة إلى كونهم محترفين، ولكن بعضهم ما يزال حتى الآن ينشر في المجتمع بشكل دوري وينتج الأغاني لمعجبيه. ومن أشهر الأوتاتي الذين تحولّوا لمطربين احترافيين، “Reol” التي أصبحت نجمة بوب مشهورة في اليابان بعد ألبومها الجديد الذي صدر قبل تسعة اشهر تقريباً، وهذه إحدى أبرز أغانيها التي لاقت رواجاً كبيراً عبر اليوتيوب:

 

ومن أشهر المنتجين الذين انتقلوا من إنتاج أغاني الفوكالويد إلى إنتاج الأغاني بصوتهم، “هاتشي”؛ المطرب الذي غنى افتتاحية الموسم الثاني من الأنمي الشهير Boku No Hero، والذي أصبح معروفاً لاحقاً باسمه الحقيقي “كينشي يونيزو”. الكثير من الأوتاتي الذين اختفوا في الأعوام السابقة يعودون الآن للساحة، سواءاً من خلال إعادة نشر أغانيهم السابقة في حساباتهم الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي أو من خلال الحفلات التي يقيمونها في الواقع، وهذا أفضل ما في الأمر، فتلك الأصوات المذهلة تستحق الاستمرار بالتأكيد.

بواسطة هادي الأحمد

مدون ومترجم مهتم بالموسيقى، التكنولوجيا، والثقافة اليابانية. المدونة الخاصة بالكاتب: http://hadealahmad.com

0 0 votes
Article Rating

اكتب تعليقًا

17 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Attia Mohamed
Attia Mohamed
3 سنوات

الموسيقى اليابانية تلهمني دائمًا

Intissar
Intissar
3 سنوات

انها reol لا اصدق انها في هذا المقال ،من اشد المعجبين!

حامد
حامد
3 سنوات

الاغاني اليابانيه جميله

ヤコブ 先輩
5 شهور

تنوع كبير على مستوى الاغاني وتصنيفاتها

ヤコブ 先輩
5 شهور

مقال تعريفي بانواع موسيقى الهواة في اليابان وتقاليدها شكرا لكم

Mustafa Al-Khalidy
Mustafa Al-Khalidy
4 شهور

سأستمع الى اغنية Reol

مروى
مروى
4 شهور

كنت من مستمعي الفوكالويد كما رغبت بان اجرب ذلك ايضا

Emad Ali
Emad Ali
4 شهور

ثقافة اليابانيين متنوعه وزاخرة بالمواهب

Emad Ali
Emad Ali
4 شهور

موسيقى هواة يابانيه واغنيه احترافيه

Emad Ali
Emad Ali
4 شهور

الفرق تكون اكثر من الغناء الفردي

نصرالدين الليبي
نصرالدين الليبي
4 شهور

تحية للمبدعين و بالتوفيق في اعمالكم المستقبلية

نصرالدين الليبي
نصرالدين الليبي
4 شهور

الفنان كينشي يونيزو مبدع ويستحق الشهرة التي تحصل عليها

Yashiro
Yashiro
4 شهور

انصدمت لم اكن اعرف ان كينشي سابقا كان من الفوكالويد، شخصيا أعتبر هذا المجتمع مميز للغاية

Enji
Enji
4 شهور

يوجد عدد محدد من أغاني الفوكالويد تعجبني… بعضها الآخر إما الموسيقا مزعجة او الصوت المُبَرمَج مزعج!

Enji
Enji
4 شهور

أغاني yunomi أعشقها مع أن موسيقى بعضها يعتبر ضجيجاً …لكنها حماسيّة!

صقر قريش
صقر قريش
4 شهور

لم اسمع عن الفوكالويد الى من خلال هذا المقال شكرا للتوضيح عن عالم الموسيقين والمطربين الهواة في اليابان

Asmaa
Asmaa
4 شهور

مقالة رائعة عن الموسيقي اليابانية افادتنى كثيرا

17
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x