ماتسوري: رحلة إلى قلب المهرجانات اليابانية التقليدية

تعدّ ماتسوري (المهرجانات) ركنًا أساسيًا من أركان الثقافة اليابانية. تتميز هذه الفعاليات بطقوس ومسيرات واحتفالات مفعمة بالحيوية ترتبط بالمناسبات الدينية والثقافية وموسمية، حيث تتضمن هذه المهرجانـات طقوسًا مهيبة واحتفالًا حيويًا، وعادات خاصة تميز كل مهرجان فما هي أشهر المهرجـانات اليابانية؟ وما مظاهر الاحتفال بها؟

مهرجانات ماتسوري: حيث يمتزج عبق التاريخ بالبهجة والاحتفال 

يعد حضور مهرجان ماتسوري فرصة فريدة لتجربة جوهر الثقافة والتقاليد اليابانية. حيث يشكّل التاريخ والروحانية مصدر إلهامها الرئيسي. كما تتيح لك المشاركة في مهرجان ماتسوري مشاهدة الاحتفالات التقليدية، والاستمتاع بالموسيقى والرقصات المحلية، وتذوق مأكولات المنطقة. إضافةً إلى ذلك، تضفي الأجواء النابضة بالحياة وحماس المجتمع تجربةً لا تنسى!

تعدّ مهرجانات ماتسوري أيضًا وقتًا للفرح والاحتفال، حيث تجمع الناس في وحدة وفرح. تقام هذه المهـرجـانات سنويًا، ولكل منها موضوعه وعاداته الفريدة. يمكنك المشاركة في التقاليد العريقة وخلق ذكريات جديدة. من المناظر الخلابة لأزهار الكرز المضيئة ليلًا إلى الطقوس المهيبة لتكريم الأجداد، كل جانب سيأسرك ويلهمك!

أنواع مهرجـانات ماتسوري

مهرجانات ماتسوري في اليابان متنوعة ومتعددة. وتشمل مواضيع ومواسم وأماكن مختلفة. يقدم كل نوع من ماتسوري تجربة مميزة، تبرز جوانب مختلفة من الثقافة اليابانية.

أ-المهرجـانات الموسمية

1-مهرجانات أزهار الكرز:

تحتفل هذه المهرجانـات الربيعية بتفتح أزهار الكرز، رمزًا للجمال والزوال والتجدد. وتعد حفلات هانامي (مشاهدة الزهور)، مع النزهات تحت أشجار الكرز، من الأنشطة الشعبية خلال هذه المهرجانات، حيث تتفتح بالقرب من القلاع والمعابد والأضرحة.  لحفلات هانامي تاريخٌ عريق، وتقام في الحدائق والمتنزهات في جميع أنحاء اليابان. ويقام مهرجان هانامي عادةً من أواخر مارس إلى أوائل مايو.

2-مهرجانات الخريف (مهرجانات الحصاد):

تعبر هذه المهـرجانات عن الامتنان للحصاد الناجح، من خلال العروض الزراعية والعروض التقليدية وعروض الطعام الموسمية، ومن أشهر أنواعه تسوكيمي “مشاهدة القمر”، حيث يحتفل الشعب بقمر الحصاد. وتشمل عاداته التقليدية التزيين بعشب البامباس وتناول تسوكيمي دانغو. كما يقدم المهرجان أطعمة موسمية مثل القلقاس والكستناء واليقطين. يعتقد البعض أنهم رأوا أرنبًا يدقّ موتشي على سطح القمر!

3- مهرجانات رأس السنة الجديدة:

يتم الاحتفال بها في بداية العام، وتتضمن هذه المهرجـانـات زيارة المعابد، وطقوس التطهير، ومختلف الأنشطة التقليدية للترحيب بالعام الجديد والسعي إلى البركات للعام المقبل.

ب-مهرجانات الأضرحة والمعابد

1-مهرجانات الأضرحة (ماتسوري) (عيد ميلاد بوذا):

تكرّس مهرجـانـات الأضرحة لآلهة شنتوية محددة، وتقام في الأضرحة في جميع أنحاء اليابان. تتضمن هذه المهرجانات طقوسًا معقدة ومواكب واحتفالات حيوية توحّد المجتمعات في عبادة وامتنان. هناك عدد لا يحصى من مهرجانات ماتسوري المحلية، حيث يحتفل كل ضريح تقريبًا بمهرجان خاص به.

2-مهرجانات بون أودوري (أوبون):

الأوبون عيد ياباني لتكريم الأجداد، الذين يعتقد أنهم يعودون مؤقتًا لزيارة أقاربهم الأحياء. يحتفل الناس عادةً بتعليق الفوانيس، وأداء رقصات بون أودوري، وزيارة القبور، وتقديم قرابين الطعام. في نهاية الأوبون، تضاء الفوانيس العائمة لإرشاد الأرواح إلى عالمها. يحتفل بالأوبون عادةً من 13 إلى 16 أغسطس. ولذلك، يعدّ من أهم الأعياد في اليابان، مما يؤدي إلى زيادة السفر وارتفاع أسعار الإقامة، حيث تجتمع العائلات لإحياء ذكرى أسلافها من خلال طقوس ومهرجانات متنوعة. قد يجهّزون زينةً تمثّل حصانًا وبقرةً، ويشعلون النيران لهداية الأرواح، وينظّفون شواهد القبور. في اليوم الأخير، تودّع العائلات بالفوانيس التقليدية، وأحيانًا تشارك في فعاليات مثل إشعال النيران أو الفوانيس العائمة. كما تشتهر مهرجانات بون أودوري، التي تقدّم رقصاتٍ وموسيقى تقليدية .

3-مهرجانات الفوانيس:

تضيء مهرجانات الفوانيس الشوارع والمعابد بالفوانيس المزخرفة بشكل جميل، وترمز إلى توجيه الأرواح الأجداد ونشر الضوء في المجتمع.

ج-المهرجـانات المجتمعية والثقافية

1- مهرجانات الألعاب النارية (هانابي) (تاناباتا) “مهرجان النجوم”:

تبهر هذه المهرجانات الصيفية المشاهدين بعروض الألعاب النارية المبهرة المتزامنة مع الموسيقى، مما يخلق تجربة سحرية ومذهلة. يقام في السابع من يوليو أو السابع من أغسطس، حسب المنطقة في اليابان. يحتفي هذا المهرجان بأسطورة نجمين يلتقيان مرة واحدة سنويًا. يكتب الناس أمنياتهم على شرائط ورقية ملونة ويعلقونها على أغصان الخيزران. تتميز مهرجانات تاناباتا بالموسيقى والرقص التقليدي وأكشاك الطعام والمسيرات. تقام أكبر الاحتفالات في سينداي وهيراتسوكا، حيث تجذب العديد من الزوار بفعالياتها.

2-مراسم الشاي (تشادو):

تستمد مراسم الشاي جذورها من البوذية الزن، وهي تحظى بالتبجيل باعتبارها شكلاً فنياً، حيث تظهر التحضير الدقيق والتقديم الأنيق للشاي الماتشا، مما يعزز الشعور بالهدوء واليقظة.

3-مهرجانات الدمى (هينا ماتسوري):

يعرف أيضًا بيوم الفتيات، ويحتفل برفاهية وسعادة الفتيات. تعرض الدمى المصنوعة بدقة، والتي تمثل البلاط الإمبراطوري، على طبقات، ويستمتع بالطعام والحلويات التقليدية.

4-مهرجانات العوامات (يامابوكو ماتسوري):

تتميز هذه المواكب الكبرى بعوامات ضخمة ومزخرفة بشكل متقن تتجول في الشوارع، مصحوبة بالموسيقى التقليدية وعروض الرقص والطقوس الاحتفالية.

تاريخ ماتسوري

للمهرجانات اليابانية تاريخ عريق وغني، متشابك بعمق مع النسيج الثقافي الياباني . تعود أصول ماتسوري إلى طقوس واحتفالات الشنتو القديمة. تركز الشنتوية، الديانة الأصلية لليابان، على تبجيل الطبيعة والأرواح (كامي) الكامن في عناصرها. دارت المهرجـانـات التقليدية في البداية حول عبادة الطبيعة وتقديم القرابين لإرضاء الكامي طلبًا للحماية والحصاد الوفير والرفاهية.

مع دخول البوذية إلى اليابان في القرن السادس، بدأت العناصر البوذية بالاندماج مع تقاليد ماتسوري، مما أدى إلى اندماج العادات الشنتوية والبوذية. وأصبحت المعابد البوذية جزءًا لا يتجزأ من احتفالات ماتسوري، مما زاد من أهميتها الدينية والثقافية.

على مر القرون، تطورت مهرجانات ماتسوري وتكيفت مع السياقات الاجتماعية والسياسية والدينية المتغيرة. وبرزت اختلافات إقليمية وممارسات ثقافية خاصة، تعكس تنوع وتفرد المناطق المختلفة. كما أصبحت هذه المهرجـانات فرصًا للمجتمعات المحلية لعرض مهاراتها الفنية والحرفية وفنونها الأدائية، مساهمةً في الحفاظ على الثقافة اليابانية التقليدية وتطويرها.

العناصر والتقاليد الأساسية

تتميز مهرجانات ماتسوري بمجموعة من العناصر والتقاليد التي تساهم في أجواءها المميزة وأهميتها الثقافية.

الطقوس والاحتفالات

غالبًا ما تتضمن احتفالات ماتسوري طقوسًا للتطهير، مثل ميسوجي، حيث ينقّي المشاركون أجسادهم وعقولهم من خلال الوضوء بالماء أو الترانيم. تهدف هذه الطقوس إلى تطهير الشوائب وتهيئة جوٍّ مقدس ومتناغم.

كاغورا، رقصة شنتوية تقليدية ، تؤدى كقرابين للآلهة. تتضمن حركاتٍ وأزياءً وموسيقىً متقنة، تجمع بين الفن والروحانية. تتميز العديد من مهرجانات ماتسوري بمواكب واستعراضات، تحمل خلالها أضرحة محمولة (ميكوشي)، وعربات مزخرفة، أو أشياء مقدسة أخرى، في الشوارع. تتضمن هذه المواكب ترانيم إيقاعية، وموسيقى تقليدية، وحركاتٍ منسقة، مما يخلق مشهدًا حيويًا وديناميكيًا.

الأزياء والملابس التقليدية

تتيح مهرجانات ماتسوري فرصةً لارتداء الملابس التقليدية، مثل الكيمونو واليوكاتا، والتي تختلف في تصميمها وأقمشتها وأنماطها باختلاف المهرجان والمنطقة. يعدّ الكيمونو أكثر رسميةً، ويرتدى عادةً خلال زيارات الأضرحة، بينما يعدّ اليوكاتا، المصنوع من قماش خفيف الوزن، شائعًا في المهرجانات الصيفية.

لبعض المهرجـانات أزياء وإكسسوارات خاصة مرتبطة بتقاليدها. على سبيل المثال، في مهرجانات أوا أودوري، يرتدي الراقصون معاطف هابي وقبعات من القش، بينما في مهرجان جيون ماتسوري، يرتدي المشاركون أردية تقليدية وأغطية رأس مميزة.

الطعام والمطبخ

تشتهر مهرجانات ماتسوري بأكشاك طعام الشوارع النابضة بالحياة ، والتي تقدم تشكيلة واسعة من المأكولات الشهية والمأكولات المحلية المميزة. يمكن لزوار المهرجان الاستمتاع بوجبات خفيفة شهية مثل التاكوياكي (كرات الأخطبوط)، وياكيسوبا (النودلز المقلية)، وإيماغاواياكي (الفطائر الحلوة المحشوة بالفاصوليا).

تتميز المهرجانـات أيضًا بأطباق فريدة مرتبطة بالموسم أو المناسبة. على سبيل المثال، تتكون وجبة أوسيتشي ريوري التقليدية لرأس السنة الجديدة من تشكيلة من الأطباق الجميلة والرمزية، بينما تعتبر شيتوسي أمي، وهي حلوى طويلة ورفيعة باللونين الأحمر والأبيض، هدايا شائعة خلال الاحتفالات.

الألعاب والعروض والترفيه

تقدّم مهرجانات ماتسوري مجموعةً من الألعاب والمسابقات التقليدية التي تشرك المشاركين والمتفرجين على حدٍ سواء. وتشمل هذه الألعاب صيد السمك الذهبي (كينغيو-سوكوي)، واليويو-تسوري (صيد بالونات الماء)، ومختلف التحديات الرياضية، مما يعزز روح الزمالة والمنافسة الودية.

تعدّ إيقاعات طبول التايكو الرنّانة سمةً بارزةً في مهرجان ماتسوري، مضفيةً حيويةً وإيقاعًا على الاحتفالات. وغالبًا ما تصاحب عروض التايكو آلات موسيقية تقليدية أخرى، مثل الشاميسن (عود ثلاثي الأوتار) والفو (فلوت من الخيزران).

يقدّم مهرجان ماتسوري أيضًا مجموعةً من الرقصات والموسيقى التقليدية، المتجذّرة في التقاليد المحلية والتي تعكس الأنماط الإقليمية. ومن الأمثلة على ذلك رقصات بون أودوري، وأوا أودوري، ويوساكوي، والتي غالبًا ما تصاحبها موسيقى حيوية وأزياء نابضة بالحياة.

الرمزية والأهمية الثقافية

تحمل مهرجانات ماتسوري معانٍ رمزية وثقافية عميقة، تعكس جوانب مختلفة من المجتمع الياباني، والروحانية، والقيم المجتمعية. غالبًا ما تحتفي ماتسوري بدورات الطبيعة، مشددةً على العلاقة بين الإنسان والعالم الطبيعي. أما المهـرجانات الزراعية، مثل مهرجانات زراعة الأرز أو الحصاد، فتُعبّر عن الامتنان لخيرات الطبيعة، وتعكس أهمية الزراعة في الثقافة اليابانية.

تتضمن العديد من مهرجانات ماتسوري طقوسًا وممارسات لتكريم الأسلاف واحترامهم. تعزز هذه التقاليد الروابط العائلية والمجتمعية، وتضمن استمرارية الروابط العائلية والذاكرة الجماعية. كما تلعب ماتسوري دورًا حاسمًا في تعزيز الشعور بالانتماء المجتمعي والتماسك الاجتماعي. وتحافظ على الفنون والحرف والموسيقى والطقوس التقليدية وعرضها. وتلعب دورًا حيويًا في نقل التراث الثقافي من جيلٍ إلى جيل، معززةً الشعور بالهوية والفخر بالتقاليد اليابانية

التحديات والتوقعات المستقبلية

بينما تستمر مهرجانات ماتسوري في الازدهار، إلا أنها تواجه تحديات في مجتمع متطور. وتعد معالجة هذه التحديات أمرًا بالغ الأهمية لضمان الحفاظ على هذه التقاليد العريقة ومستقبلها. وقد أدت التغيرات الديموغرافية وأنماط الحياة العصرية وتأثير التحضر إلى تراجع المشاركة في مهرجانات ماتسوري. وتبذل جهود لإشراك الأجيال الشابة وتنشيط المشاركة المجتمعية.

تعمل المجتمعات والحكومات المحلية والمنظمات الثقافية في اليابان بنشاط للحفاظ على تقاليد ماتسوري وإحيائها. ويشمل ذلك مبادرات مثل البرامج التعليمية وحملات التوعية والترويج للماتسوري كإرث ثقافي. يكمن مستقبل ماتسوري في إيجاد توازن بين الحفاظ على التقاليد واحتضان الابتكار. 

إعداد و تقديم جنة الجندي لمزيد من المحتوى المقدم من الكاتبة، بالإمكان متابعة صفحتها الخاصة عبر فيسبوك.

انضم الآن مجاناً لتصبح عضواً متميزاً في مجلة اليابان للحصول على آخر المستجدات والأخبار من الموقع. مع العديد من العروض والمفاجآت! (اضغط هنا)

صورة المقال الرئيسية:
Photo by ayumi kubo on Unsplash