استوديو ماد هاوس | أشهر 10 أفلام عليك مشاهدتها

استوديو ماد هاوس | أشهر 10 أفلام عليك مشاهدتها

تأسس استوديو Madhouse في عام 1972 على يد “ماساو ماروياما” و “أوسامو ديزاكي” وغيرهم من الرسامين ذو البصمات الواضحة في عالم إنتاج المانغا والأنمي الياباني، وتربع الاستوديو على عرش استوديوهات إنتاج الأنمي في اليابان بعد عدة سنوات من إطلاقه، لينافس أكبر الاستوديوهات ذات الخبرة الواسعة في هذا المجال كمثل استوديو غيبلي وغيره. ويختلف طابع الاستوديو عن باقي الاستوديوهات التقليدية في الأعمال التي ينتجها، والتي تتميز أغلبها بطابع جدي يبتعد عن جو الأنمي التقليدي والتي تكون مليئة بدروس حياتية عميقة، دراما للبالغين ودموية كبيرة في بعض الأحيان! سنتعرف في هذا المقال على أشهر أفلام هذا الاستوديو:

متابعة قراءة “استوديو ماد هاوس | أشهر 10 أفلام عليك مشاهدتها”

استوديو غيبلي | أشهر 10 أفلام عليك مشاهدتها

استوديو غيبلي | أشهر 10 أفلام عليك مشاهدتها

تأسس استوديو غيبلي في عام 1985 على يد عراب الأنمي “هاياو ميازاكي” وشركائه الراحل “إيساو تاكاهاتا” والمنتج “توشيو سوزوكي”، واستوحيَ اسم الاستوديو من كلمة عربية تعني “رياح الصحراء الساخنة” كون والد “ميازاكي” عمل في مجال الطيران وتعلم الكلمة من اسم طائرة إيطالية عُرفت باسم غيبلي/جـِـبلي أو “Ca.309”. رسم هذا الاستوديو الرائع ذكريات طفولة الملايين حول العالم بأعماله الراقية، والتي سنتعرف على أشهرها في هذا المقال:

 

1- فيلم Kiki’s Delivery Service لعام 1989:

يعد هذا الفيلم من أوائل الأفلام المشهورة لدى استوديو غيبلي، وتم اخراجه وكتابته من قبل هاياو ميازاكي بنفسه، ويحمل تقييماً يبلغ 7.9 من 10 على موقع iMDB الرسمي.

2- فيلم Castle in the Sky لعام 1986:

يعد هذا الفيلم واحداً من الأعمال الخالدة لاستوديو غيبلي في ذاكرة المشاهدين، ويحمل معانٍ عميقة كثيرة تناقش طبيعة النفس البشرية وصراعها مع نفسها ضد الجشع والهيمنة، وهو معركة مجازية بين الخير والشر تُعرض في ساعات بسيطة بلغة سلسلة تناسب جميع الأعمار، تقييم الفيلم الرسمي على موقع iMDB هو 8.1 من 10.

3- فيلم Porco Rosso لعام 1992:

جزءٌ من حب الناس لاستوديو غيبلي هو امكانية القائمين عليه على ترجمة أفكارهم لأعمال خيالية ولكنها في وقتٍ من الأوقات كانت مبنية على أمور واقعية، وفيلم Porco Rosso هو حيث يطرح ميازاكي حبه لعالم الطائرات والطيران والحرية، كون والده كان يعمل في مجال الطيران. وهذا الفيلم هو مغامرة شيقة لشخصية “بوركو روسو” وهو طيار إيطالي بارع يعكس طفولة المخرج “ميازاكي”. تقييم الفيلم هو 7.8 من 10 على موقع iMDB.

4- فيلم My Neighbor Totoro لعام 1988:

اشتهرت شخصية توتورو من هذا الفيلم لتصبح رمزاً عالمياً للأنمي، ولاحقاً تبنى استوديو غيبلي هذه الشخصية الرائعة لتصبح شعاره الخاص لشدة شهرتها حول العالم. ويحتوي فيلم جاري توتورو على العديد من الرسائل والقيّم العالية التي ينقلها استوديو غيبلي للمشاهدين من مختلف الفئات العمرية. تقييم الفيلم على موقع iMDB هو 8.2 من 10.

5- فيلم Grave of the Fireflies لعام 1988:

يعد فيلم قبر اليراعات من أشهر أفلام استوديو غبيلي على الإطلاق، وهو من إخراج الراحل “إيساو تاكاهاتا” الشريك المؤسس للاستوديو، ويبتعد هذا الفيلم عن النمط الاعتيادي لأفلام غيبلي التي تبعث على الأمل ليناقش قضية الحرب وبشاعتها من وجهة نظر أخ وأخته والتي تقود شخصياتهما المشاهد في أفعوانية من المشاعر في كل لحظة، ويعتبر الكثيرين أن هذا الفيلم هو تجسيد مثالي لما يعانيه الناس (من جميع الفئات والأعمار) من الحروب، وهي صفة دائمة في أفلام استوديو غيبلي الرافضة للحروب بجميع أشكالها! حظي هذا الفيلم بتقييم 8.5 من 10 على موقع iMDB.

6- فيلم Princess Mononoke لعام 1997:

الأميرة مونونوكيه من أشهر الشخصيات في عالم الأنمي، وهي أميرة بشرية ربتها الذئاب منذ طفولتها لتصبح في ما بعد مدافعة عن الحيوانات والطبيعة ضد جشع البشر الصناعي والذي يحرق كل شيء في طريقه. يمتلك هذا الفيلم تقييم 8.4 من 10 على موقع iMDB.

7- فيلم Howl’s Moving Castle لعام 2004:

يتناول فيلم قلعة هاول المتحركة، الكثير من القضايا الإنسانية المهمة من ضمنها نبذ الحرب من وجهة نظر الشخصيات الرئيسية، حيث تدعى الشخصية الرئيسية في القصة باسم “صوفي” وتجد نفسها في مغامرة طويلة مع ساحر يمتلك قلعة سحرية متحركة يدعى باسم “هاول” بعد أن تعرضت للعنة خطيرة تسبب في شيخوختها، وهو من أشهر أفلام الاستوديو على الإطلاق. تقييمه على موقع iMDB هو 8.2 من 10.

8- فيلم Ponyo لعام 2008:

كما عود متابعيه، استوديو غيبلي يكسر حواجز الخيال دوماً بأفلام رائعة، وفي هذا الفيلم يناقش الاستوديو قضية الصداقة بين طرفين لا ينتميان لنفس الفئة، وشخصية بونيو هي أميرة صغيرة تعيش في عالم البحار تجد نفسها على علاقة صداقة مع طفل بشري يدعى “سوسوكيه”. مغامرة بين المألوف وغير المألوف. تقييم الفيلم على موقع iMDB هو 7.7 من 10.

9- فيلم The Wind Rises لعام 2013:

يناقش فيلم الرياح تعلو للمخرج “ميازاكي” قصة مهندس الطائرات “جيرو هوريكوشي” والذي صمم طائرة ميتشوبيشي زيرو الأيقونية قبل الحرب العالمية الثانية، وهو فيلم يصف حب ميازاكي للطائرات وعالم الطيران بما يتناسق مع وقفته الدائمة ضد الحرب بكل أنواعها. تقييم الفيلم على موقع iMDB هو 7.8 من 10.

10 فيلم Spirited Away لعام 2001:

لعل أكثر أفلام استوديو غيبلي أيقونية وأكثرها شهرة هو فيلم المخطوفة، والذي حصد أرباحاً خيالية تقدر بأكثر من 300 مليون دولار في اليابان وخارجها، وحظي بجائزة أوسكار لاحقاً. وتتمحور أحداثه حول شخصية فتاة صغيرة تشيهيرو والتي تُجبر على العمل في فندق للأرواح من أجل تحرير والديها من لعنة غامضة. تقييمه 8.6 من 10 على iMDB.

من الجدير بالذكر أن هنالك العديد من أعمال استوديو غيبلي الرائعة التي تستحق ذكراً شرفياً بالرغم من أنها لم تنل شهرةً مثل باقي الأعمال:
ــ The Secret World of Arrietty
ــ Only Yesterday
ــ From Up on Poppy Hill
ــ The Cat Returns
ــ Nausicaä of the Valley of the Wind (قبل تأسيس استوديو غيبلي)
ــ Conan the Future Boy (أو كما يعرف بعدنان ولينا في الدول العربية) وغيرها الكثير!

متابعة قراءة “استوديو غيبلي | أشهر 10 أفلام عليك مشاهدتها”

مراحل صناعة الأنمي الياباني والمدبلج

مراحل صناعة الأنمي الياباني والمدبلج

حتى يتم الاطلاع على مراحل صناعة الأنمي لابد من استدراك مدى أهمية الأنمي، حيث يعتبر الأنمي لدى الكثير من المشاهدين العرب البوابة الأولى على اليابان حيث يجذبهم إلى ثقافتها وتطورها وحتى تاريخها فكيف يُصنع؟ وما المراحل التي تمر بها صناعة الأنمي حتى نشاهده وما المراحل التي تمر بها بالاستديوهات العربية حتى نشاهد حلقاته مدبلجة؟

متابعة قراءة “مراحل صناعة الأنمي الياباني والمدبلج”

خبر سار لعشاق المانغا والأنمي

خبر سار لعشاق المانغا والأنمي

أعلنت الشركة الشهيرة الناشرة لمجلات المانغا “شويشا” (Shueisha)، أنها قد بدأت بالنشر المجاني لعدة مجلات كرتونية من المانغا. حيث تتوفر هذه المجلات باللغة الإنجليزية، وهي خدمة متوفرة لكل أنحاء العالم.

متابعة قراءة “خبر سار لعشاق المانغا والأنمي”

نبذة عن شركة بانداي نامكو للألعاب

نبذة عن شركة بانداي نامكو للألعاب

أُسست شركة ناكامورا لتصنيع الألعاب في طوكيو من قِبل رجل الأعمال الراحل “ماسايا ناكامورا  في عام1955 ، ودخلتْ مجال تسلية الأطفال عن طريق صناعة أوّل منتجاتها  والتي كانت ألعاب أحصنة خشبية يستطيع الأطفال اللعب بها. و وضعتها في قِسم من أسطح أحد المتاجر.

متابعة قراءة “نبذة عن شركة بانداي نامكو للألعاب”

المانغا تساعد أطفال اللاجئين السوريين على بناء الأحلام

الشاب عبادة قسومة مترجم مانغا الكابتن تسوباسا إلى العربية

“إنَّ الأوضاع في سوريا سيئة، سيئةٌ جداً لدرجة أنني أظنُّ أنها تحدُّ من قدرة الأطفال على بناء الأحلام. لكنَّ أحلامهم هي ما ستعيد لسوريا استقرارها يوماً ما.” يقول عبادة قسومة، ويتابع “أتمنى لو أنني أستطيع تزويدهم بالمزيد من الأمل   لجعلهم يؤمنون بأنهم يستطيعون امتلاك الأحلام.”

متابعة قراءة “المانغا تساعد أطفال اللاجئين السوريين على بناء الأحلام”

نظرة على كابوس المشاهد الأزلي: حرق الأحداث

نظرة على كابوس المشاهد الأزلي: حرق الأحداث

إن من أهم عناصر نجاح و شهرة الأنمي أو المانغا هو أسلوب سرد القصة وحبكتها وفقاً للنقاد والخبراء في هذا المجال. لذلك تعد الحكاية التي تروى في مسلسلات الأنمي أو حتى بكتب المانغا هامةً للغاية لمتابعيها وعشاقها.

وينزعج الكثير من المتابعين عند اكتشافهم لحدث كبير ضمن السيناريو خارج نطاق متابعتهم وذلك عند قراءتهم بالصدفة لموضوع يتحدث عن مسلسل أو كتاب يحبوه ويزداد الاستياء أكثر عند تناول مواضيع تكشف عن نقطة تحول دراماتيكية في سيناريو مليء بالتشويق والغموض.

متابعة قراءة “نظرة على كابوس المشاهد الأزلي: حرق الأحداث”

الأنمي في مواجهة شبح القرصنة

الأنمي في مواجهة شبح القرصنة

لاشك بأن الأنمي هو أحد الركائز الثقافية المهمة لليابان إن لم يكن الأهم حالياً! حيث تعتبر صناعة الأنمي عملاقةً تدرّ مليارات الدولارات كل سنة إلى الشركات المنتجة اليابانية والحكومة اليابانية نفسها أيضاً، وهو أحد عوامل الجذب المهمة التي استخدمتها الحكومة اليابانية في آخر ثلاثة عقود لجذب السياح من كل بقعة في العالم إلى اليابان وأيضاً في ترسيخ القيم اليابانية المهمة في الأطفال اليابانيين.

متابعة قراءة “الأنمي في مواجهة شبح القرصنة”

كتب ميازاكي المفضلة

انطلاقاً من كون الكتاب منارة الإبداع و مزرعة الفكر المتنور؛ يفصح عملاق الأنمي الياباني عن تلك الواحات -التي لجأ إليها طفلاً هارباً من أسى الواقع الياباني بُعَيدَ الحرب العالمية الثانية، و نظرته إلى نفسه كإنسان أو طفل ضعيف جسدياً. و التي كان لها دوراً مهماً في ازدهار فكره و إثماره لإنجازات يتغنى بها الكثير حول العالم و معجبيه من عشاق الأنمي و المانغا خصوصاً.

و في مقابلة شخصية أُجريَت مع مبدع الأنمي الشهير “هاياو ميازاكي” كشف عن كتب و قصص الأطفال التي كان يرتع إليها والتي ساهمت بنهضة فكره و خياله منذ طفولته والتي صبت في بحر إبداعه في صناعة تلك التحف الفكرية التي أدهشت المعجبين حول العالم. وقد تحدث عن قائمة المفضلة لديه المؤلفة من 50 كتاباً. وكان العديد منها قد سبق وأن اختاره ضمن فعاليات تكريم سلسلة “Boy’s Books” للناشر “إيوانامي شوتين” في عام 2010، ومن الجدير بالذكر أن جُلَّ هذه القصص ذات أصل غربي و تم نحتها لمسلسلات أنمي لاحقاً مثل “جزيرة الكنز” و “الحديقة السّرية”.

الكتب الخمسون التي جمعها “هاياو ميازاكي” ضمن مفضلته:

The Borrowers — Mary Norton

The Little Prince — Antoine de Saint-Exupéry

Children of Noisy Village — Astrid Lindgren

When Marnie Was There — Joan G. Robinson

Swallows and Amazons — Arthur Ransome

The Flying Classroom — Erich Kästner

There Were Five of Us — Karel Poláček

What the Neighbours Did, and Other Stories — Ann Philippa Pearce

Hans Brinker, or The Silver Skates — Mary Mapes Dodge

The Secret Garden — Frances Hodgson Burnett

Eagle of The Ninth — Rosemary Sutcliff

The Treasure of the Nibelungs — Gustav Schalk

The Three Musketeers — Alexandre Dumas, père

A Wizard of Earthsea — Ursula K. Le Guin

Les Princes du Vent — Michel-Aime Baudouy

The Flambards Series — K. M. Peyton

Souvenirs entomologiques — Jean Henri Fabre

The Long Winter — Laura Ingalls Wilder

A Norwegian Farm — Marie Hamsun

خدمات الترجمة من وإلى اليابانية بأفضل الأسعار، للتفاصيل لا تتردد بالتواصل معنا
خدمات الترجمة من وإلى اليابانية بأفضل الأسعار، للتفاصيل لا تتردد بالتواصل معنا

Heidi — Johanna Spyri
The Adventures of Tom Sawyer — Mark Twain
Little Lord Fauntleroy — Frances Hodgson Burnett
Tistou of the Green Thumbs — Maurice Druon
The Adventures of Sherlock Holmes — Arthur Conan Doyle
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler — E. L. Konigsburg
The Otterbury Incident — Cecil Day-Lewis
Alice’s Adventures in Wonderland — Lewis Carroll
The Little Bookroom — Eleanor Farjeon
The Forest is Alive or Twelve Months — Samuil Yakovlevich Marshak
The Restaurant of Many Orders — Kenji Miyazawa
Winnie-the-Pooh — A. A. Milne
Nihon Ryōiki — Kyokai
Strange Stories from a Chinese Studio — Pu Songling
Nine Fairy Tales: And One More Thrown in For Good Measure — Karel Čapek
The Man Who Has Planted Welsh Onions — Kim So-un
Robinson Crusoe — Daniel Defoe
The Hobbit — J. R. R. Tolkien
Journey to the West — Wu Cheng’en
Twenty Thousand Leagues Under the Sea — Jules Verne
The Adventures of the Little Onion — Gianni Rodari
Treasure Island — Robert Louis Stevenson
The Ship that Flew — Hilda Winifred Lewis
The Wind in the Willows — Kenneth Grahame
The Little Humpbacked Horse — Pyotr Pavlovich Yershov (Ershoff)
The Little White Horse — Elizabeth Goudge
The Rose and the Ring — William Makepeace Thackeray
The Radium Woman — Eleanor Doorly
City Neighbor, The Story of Jane Addams — Clara Ingram Judson
Ivan the Fool — Leo Tolstoy
The Voyages of Doctor Dolittle — Hugh Lofting